With locations in Chicago, San Francisco and Scottsdale, Ariz., Roka Akor mixes sushi with meats grilled in an open kitchen that makes the entire space smell delicious. The plates of lamb chops, skewers of mushrooms in soy garlic butter and lightly charred sweet potatoes drizzled…